高爾夫不只在球場:從 Gale 報刊、遊戲書與漫畫看社會史

GALE PRIMARY SOURCES · 史料與研究應用

一項運動的歷史,也可以從比喻、幽默與性別觀念閱讀。跨庫材料提供球賽紀錄以外的視角。

Gale 原文主圖;原始出處依下方來源與文末說明。
Gale 原文主圖;原始出處依下方來源與文末說明。 圖片來源:Gale Review。

早期記述與遊戲規則

Craig Pett 以報紙及遊戲書,探索高爾夫如何被記錄。

《Star and Evening Advertiser》,1792 年 5 月 3 日。
《Star and Evening Advertiser》,1792 年 5 月 3 日。 圖片來源:Gale Review。
Edmond Hoyle,Hoyle’s Games Improved,1790 年,第 288 頁。
Edmond Hoyle,Hoyle’s Games Improved,1790 年,第 288 頁。 圖片來源:Gale Review。

高爾夫如何成為文化語言

雜誌遊戲、漫畫與封面,呈現運動比喻及性別角色。

《Liberty》,1928 年 8 月 4 日,第 65 頁。
《Liberty》,1928 年 8 月 4 日,第 65 頁。 圖片來源:Gale Review。
Ricardo Brook,《Punch》,1914 年 4 月 15 日,第 281 頁。
Ricardo Brook,《Punch》,1914 年 4 月 15 日,第 281 頁。 圖片來源:Gale Review。
《Punch》,1885 年 10 月 10 日,第 174 頁。
《Punch》,1885 年 10 月 10 日,第 174 頁。 圖片來源:Gale Review。
R. J. Cavaliere 插圖,《Liberty》,1939 年 10 月 7 日。
R. J. Cavaliere 插圖,《Liberty》,1939 年 10 月 7 日。 圖片來源:Gale Review。

研究與教學應用

研究運動比喻的流通

追蹤運動詞進入遊戲、廣告及生活專欄的方式,將字面與比喻用法分開。

從漫畫辨認性別預設

比較誰在打球、誰在觀看及誰被嘲弄,再用文字材料檢驗圖像解讀;起源猜測需另尋直接證據。

來源:Craig Pett,A History of Golf with Gale Primary Sources,Gale Review,2017/08/09。佳晨數位繁體中文整理;研究與教學設計由佳晨數位補充。Gale 圖片依授權使用,外部圖像依原文標示來源。

本篇涉及的資料庫

  1. 十七、十八世紀伯尼報紙典藏(17th and 18th Century Burney Collection)
    對應 1792 年報紙。
  2. 國事文書線上(State Papers Online)
    原文引用外交通信。
  3. 十八世紀典藏線上(Eighteenth Century Collections Online)
    對應遊戲書。
  4. 《笨拙》(Punch)雜誌歷史典藏,1841–1992年(Punch Historical Archive)
    對應漫畫及評論。
  5. 《Liberty》雜誌歷史典藏(Liberty Magazine Historical Archive)
    對應遊戲與封面。
  6. 性與性別檔案(Archives of Sexuality and Gender)
    原文引用社群刊物。
  7. 《泰晤士報文學增刊》歷史典藏(Times Literary Supplement Historical Archive)
    原文引用女性高爾夫書評。

未獲原文支持的分輯不另推定。可用範圍依機構訂閱而定。

Gale 官方一手史料產品資訊瀏覽提示:請將 Gale 官網地區選擇為 International(國際),才能正常顯示產品資訊。

想了解相關資料庫與研究應用?

歡迎聯絡佳晨數位,洽詢內容與試用。

聯絡佳晨數位